
※この記事では、筆者が自分で作って販売している単語帳を紹介しています。
単語テストの前に、「1語10回ずつ書いてきなさい」。 そう言われて、ノートを埋めてきた子は多いと思います。
それでも、次の日には消えている。 10回で足りないなら20回、と増やしても、やっぱり消えている。
先に答えを書きます。 英単語が残るかどうかは、書いた回数ではあまり決まりません。書く前に、何をしたかで決まります。
英単語は何回書けば覚えるのか
「3回」「5回」と目安を書いている記事もあります。
ただ、個別指導の教室で見てきたかぎり、同じ10回でも、残る子と残らない子がいます。
ちがいは、書いている語を発音しようとしているかどうかでした。
発音できて、意味も分かっている語なら、少ない回数で残ります。 発音できない語は、何回書いても、文字の形を写しているだけになりがちです。
書いても残らない単語は、
たいてい「読めていない(発音しようとしていない)」
書いても覚えられない子のノートを見ると、似たことが起きています。
- その単語を、声に出して発音(しようと)してない
- 読めても、ローマ字のように読んでいる(たとえば know を「クノウ」のように)
- 意味を聞かれると、ノートのどこに書いたかで思い出そうとする
この状態で書くのは、知らない国の文字を書き写すのに近いことです。 手は動いていても、頭の中で「音」と「意味」と「つづり」がつながっていません。だから、ノートを閉じると消えます。
「英単語が読めない(発音しようとしない)」と「英単語が書けない」は、別の悩みに見えて、根っこは同じことが多いです。
実は私自身、丸暗記は昔から苦手です。 いまでも覚えている英単語は、何かにくっついて残ったものばかりです。 (そのときの話:こじ付け記憶 ~”beyond” と”infinity” 編~)
カタカナで読みを書きこむと、なぜ困るのか
読めないから、単語の上にカタカナで読みを書く。 日本人としてはある意味とても自然なことですし、その場はそれで助かります。
ただ、書いた瞬間に、その音は英語ではなくなります。 「アップル」と書けば、頭に残るのは「アップル」です。聞き取りのときに、本物の音と結びつかなくなります。
かといって、辞書を引いて発音を確かめながら一人で勉強するのは、中学生にはハードルが高すぎます。
カタカナを書かなくても、すぐに本物の音が聞ける。 そういう環境があれば、いちばん楽です。
書く前にする3つのこと
家でできる順番を書きます。道具は何でもかまいません。
1. 音を聞いて、まねる
書く前に、聞く。 教科書のQRコードの音源でも、辞書アプリの読み上げでもかまいません。何度か聞いて、同じように声に出してみます。
上手でなくて大丈夫です。 「この字の並びは、この音」と分かれば十分です。
音よりももっと大事なのは、その言語のリズムをまねようとするかです。
2. 短い文の中で、意味を確かめる
単語と日本語を1対1で並べるだけだと、意味が引っかかる場所がありません。 6〜10語くらいの短い文で、その語に出会います。
make なら、My father makes breakfast on Sundays.(お父さんは日曜日に朝ごはんを作る)のように、場面が浮かぶ文です。
3. 聞いて意味が言える語だけ、少なく書く
音を聞いて、意味が言える。 そこまで来た語だけを書きます。回数は少なくてかまいません。
書いたら、ノートを隠して1回。 思い出しながら書くほうが、見ながら何回も書くより、手ごたえがあります。
確かめ方も、書くより先に聞いて答える形がおすすめです。
以前、英単語が「絶対覚えられない!」と言っていた鉄道好きの男子と、約30語に取り組んだことがあります。
確かめは「英語を聞いて、日本語で答える」形にしました。10問と追加の1問、全部正解でした。
(くわしくは:鉄道好き男子が成功した英単語暗記法とは?)
単語テストの前の日にできること
学校の単語テストは、つづりを書かせます。前の日になって、「音から」と言われても困る、という声もあると思います。
その日にできることは、これだけです。
- テストに出る語を、聞いて意味が言える語と言えない語に分ける
- 言えない語は、書く前に音を2〜3回聞いて、声に出す
- 言える語から先に、少ない回数で書く。最後にノートを隠して1回
全部を同じ回数ずつ書くのは、いちばん報われにくいやり方です。 読める語から書いたほうが、同じ時間で残る語が増えます。
「書く前」を手伝う単語帳を作りました
ここまで書いたことを、1つの道具にしたのが「覚え(ようとし)なくていい英単語帳」です。 スマホやタブレットで開く、中学英語の単語帳です。
- 音を聞いて、まねる → 単語も例文も、押せば何度でも読み上げます。カタカナは1文字も使っていません。書いてあるのは発音記号だけです
- 短い文の中で意味を確かめる → すべての語に、6〜10語の短い例文と日本語訳がついています
- 聞いて意味が言えるかを確かめる → 毎日1問、「きょうの1もん」が出ます。音が鳴って、聞こえた語の意味を、絵か言葉から選ぶだけ。10秒で終わります
- 点数も、○×も、画面には出しません。外れたら、もう一度鳴るだけです

つづりを書く練習は、この単語帳にはありません。 書くのは、紙とえんぴつでやってください。 この単語帳が受けもつのは、その前の「読める」「意味が分かる」までです。
10日間、おためしできます
中身は製品版と同じ、中学英語の全範囲(単語2,598語・熟語660)です。はじめて開いた日から10日間、「きょうの1もん」を1日5もんまで試せます。登録もインストールも要りません。
合わない子もいます
正直に書いておきます。
- いまのやり方で、書いて覚えられている子。 それで残っているなら、変える必要はありません
- 画面の中に全部そろっていることが、落ち着かない子。 わからない単語や文法が全部アプリの中に入っていることを、どこか落ち着かなく感じているらしい子が、何人かいました
- 「これで点数が上がる」と言える結果は、まだありません。 作ってから日が浅く、続けた生徒の記録がそろっていないからです
なので、買う前に、お使いの端末で試せるようにしてあります。
まとめ
- 英単語が残るかどうかは、書いた回数より、書く前に何をしたかで決まる
- 書いても残らない語は、たいてい読めていない。「読めない」と「書けない」は根っこが同じことが多い
- 順番は、音を聞いてまねる → 短い文で意味を確かめる → 聞いて意味が言える語だけ、少なく書く
10回書く前に、まず1回、音を聞いてみてください。
書いても覚えられなくて、もう嫌になっている子には、こちらもどうぞ。
→ 英単語が覚えられなくて泣いてしまう中学生へ。塾講師が「覚えなさい」をやめて、単語帳を作った話
英検を考えているご家庭は、こちらもどうぞ。
→ 小学生・中学生の英検、塾なしでいける? 塾講師で父親の目から見た『家で伴走できる子・任せたほうがいい子』
英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。本コンテンツは、同協会の承認・推奨・その他の検討を受けたものではありません。
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。