ゆるすぎないキャラ 2013-03-27 | からnakmas | ファイル: 未分類. これくらいなら、まだ受け入れられる…。 « ほんとに3月終わり?? 音楽が形あるものになる » 2 comments on “ゆるすぎないキャラ” Kozue より: 2013-04-15 6:13 AM ゆるキャラっていう言葉聞いたことなかったんだけど、今、こんなサイトを見つけて、なるほど、英語でゆるキャラを説明するのはこういうことかと学びました。 Topics in Japan #105:Yuru-kyara, characters designed for publicity http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/ima/168.html 返信 Mas より: 2013-04-15 6:29 AM なるほど、こういう風に説明できるんだね。勉強になりました。 ただアルクの記事って、基本的に日本人向けというのはあるのかなと。この文章を読んで、日本語はわからなくて、英語を話す人たちは何かしらつかめるのかな?と若干の懸念があります。 いやぁでも個人的にはゆるいのダメなんだ。。。 返信 コメントを残す コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目ですコメント 名前 * メール * サイト 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。
ゆるキャラっていう言葉聞いたことなかったんだけど、今、こんなサイトを見つけて、なるほど、英語でゆるキャラを説明するのはこういうことかと学びました。
Topics in Japan #105:
Yuru-kyara, characters designed for publicity
http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/ima/168.html
なるほど、こういう風に説明できるんだね。
勉強になりました。
ただアルクの記事って、基本的に日本人向けというのはあるのかなと。
この文章を読んで、日本語はわからなくて、英語を話す人たちは何かしらつかめるのかな?と若干の懸念があります。
いやぁでも個人的にはゆるいのダメなんだ。。。